Hello,
Did you manage to find what causes the problem? I'm having exactly the same problem on Openfire 3.9.3 with jitsivideobridge 1.3. I can create rooms and even see the video from others' webcams but no luck with audio ...
And it keeps loging as follows:
org.jitsi.videobridge.openfire.PluginImpl - Error scanning audio